ZE:A - S.A.D(Something In A Dream) Lyrics

I gotta go. 

Yeah gotta go, break it out

I gotta go my own way yeah, uh uh.. 

나 오늘도 나

I, again today I…

Something in a dream, 우리가 그렸던 dream

Something in a dream, the dream that we yearned for

오직 빛바래 먼지가 되어, 부서져 흩어진 (You make me cry) 

Only becomes fading dust , shattered scattered (You make me cry)

사랑에 굶주린 이토록 움츠린 모습인거야

Starving for love I shrink into such discouraged figure

제발 Something in a dream

Please Something in a dream

아무말도 하지마 (It’s my way) 가만히 넌 듣기만 해

Don’t say anything (It’s my way) Stay still and listen only

마지막 이별의 말은 내몫으로 남겨줘 (뒤 돌아가)

Leave the words of separation for me (Turn your back and go)

다신 돌아오지마 (In my life) 죽어도 내게 미련따윈 주지마

Never come back again (In my life) Don’t let me linger on you even when I die

버려줘, 다 지워줘

Give it up, clear them all

너 때문에 난 아픈걸

This agony that was caused by you

(무릎을 꿇고) 붙잡아도 (I remember you) 두손을 쥐고 (빌어봐도) 

(Kneeling down) Holding on to you (I remember you) Holding my two hands tight (Begging you)

소용없잖아

Even these are useless

두근두근 가슴뛰던 날들 그때 그자리로

To the time when my heart pounds, then and there

되돌려놔 (내게 말해줘) 그때로 돌려놔 (다시 말해줘)

Turn it back (Say it to me) Turn it back as it used to be (Say it to me again)

얼음처럼 차갑던 심장이 말하고있어 (죽어가는 날 위해)

The icy cold heart is saying so (For the dying me)

다시 돌려놔 (나를 놓아줘) 죽을 것 같잖아

Turn it back again (Release me) I feel like dying

너의 꿈속에 갇혀버린 날 꺼내줘 Leave me alone girl

I’m trapped in your dream Set me free Leave me alone girl

그때로 돌려놔

Turn it back as it used to be

어디로든 가야해 (There’s no way) 어떻게든 찾아야 해

I have to go no matter where it is (There’s no way) No matter how I have to find it

달콤한 사랑에 빠진 꿈이 깨지기 전에 난 미쳐가

Before wakening from the dream of falling in this sweet love I’ll go crazy

네 모습이 보이면 (In my eyes) 잡으려 해도 먼지처럼 사라져

If I see your reflection (In my eyes) Even if I try to hold on it, it disappears like dust

괴로워 난 두려워 떠오르는 건 너란 걸 

It’s distressing. I’m scared of you who is emerging

(무릎을 꿇고) 붙잡아도 (I remember you) 두손을 쥐고 (빌어봐도) 

(Kneeling down) Holding on to you (I remember you) Holding my two hands tight (Begging you)

소용없잖아

Even these are useless

두근두근 가슴뛰던 날들 그때 그자리로

To the time when my heart pounds, then and there

되돌려놔 (내게 말해줘) 그때로 돌려놔 (다시 말해줘)

Turn it back (Say it to me) Turn it back as it used to be (Say it to me again)

얼음처럼 차갑던 심장이 말하고있어 (죽어가는 날 위해)

The icy cold heart is saying so (For the dying me)

다시 돌려놔 (나를 놓아줘) 죽을 것 같잖아

Turn it back again (Release me) I feel like dying

너의 꿈속에 갇혀버린 날 꺼내줘 Leave me alone girl

I’m trapped in your dream Set me free Leave me alone girl

그때로 돌려놔

Turn it back as it used to be

Something in a dream, 우리가 그렸던 dream

Something in a dream, the dream that we yearned for

오직 빛바래 먼지가 되어, 부서져 흩어진 (모두 사라져) 

Only becomes fading dust , shattered scattered (Everything disappears)

사랑에 굶주린 이토록 움츠린 모습인거야

Starving for love I shrink into such discouraged figure

제발 Something in a dream

Please Something in a dream

Oh break it up 왜 말을 못해, oh break it up 다 돌려놔

Oh break it up Why can’t you say it, oh break it up Turn them all back

이젠 어디에 내가 있는지, 대체 어디가 현실이고 꿈속인지 모르게

Where am I now, without knowing whether it is the reality or the dream

Something in a dream, something in a dream

되돌려놔 (내게 말해줘) 그때로 돌려놔 (다시 말해줘)

Turn it back (Say it to me) Turn it back as it used to be (Say it to me again)

멈춰버린 시간들 가슴이 찢어내 봐도 (죽어가는 날 위해)

The times that have stopped, the heart that is breaking (For the dying me)

다시 돌려놔 (나를 놓아줘) 죽을 것 같잖아

Turn it back again (Release me) I feel like dying

너의 꿈속에 갇혀버린 날 꺼내줘 Leave me alone girl

I’m trapped in your dream Set me free Leave me alone girl

그때로 돌려놔

Turn it back as it used to be

**********************************************************

With Aly*

Tags: ZE:A My Lyrics